Burti

WASCHSYMBOLE VERSTEHEN

Wer seine Textilien liebt, der hört ihnen zu bzw. schaut, was sie zu sagen haben. Fast jedes Textil liefert ein Pflegeetikett, welches eingedruckt oder in eine Naht eingenäht ist. Hier hat der Hersteller nicht nur seine Adresse hinterlegt, sondern auch in Zeichensprache erklärt, wie die Wäsche zu pflegen ist. Die Symbole sind international einheitlich. Was sie konkret bedeuten, finden Sie in unserem kleinen Symbol-Lexikon:


Kleidungsstück bei höchstens der angezeigten Temperatur in der Maschine waschen. Die Linien unter dem Waschsymbol zeigen das zu verwendende Programm. Keine Linie: Baumwollprogramm (maximale Trommeldrehung).

Eine Linie: Synthetikprogramm (moderate Trommeldrehung).Zwei Linien: Wollprogramm (minimale Trommeldrehung).

Kleidungsstück nur per Hand waschen. Normal ausspülen und vorsichtig trocknen.

Kleidungsstück nicht waschen (nicht in der Maschine waschen).

Kleidungsstück nicht im Trockner trocknen.

Kleidungsstück bei folgenden Temperaturen bügeln (die Punkte entsprechen den Punkten am Bügeleisen). Ein Punkt: nicht heiß bügeln (110 °C); bei Acrylfasern, Nylon und Azetatgeweben. Zwei Punkte: mäßig heiß bügeln (150 °C); bei Polyester und Wolle. Drei Punkte: heiß bügeln (200 °C); bei Baumwolle und Leinen.

Kleidungsstück nicht bügeln.

Nur chemische Reinigung. Bei spezieller chemischer Reinigung zeigt ein Buchstabe die Art der Reinigung an. Ihre Reinigung kennt die Bedeutung dieses und anderer Wäschezeichen.

Kleidungsstück nicht chemisch reinigen.